KAB Diözesanverband Osnabrück
Katholische Arbeitnehmer-Bewegung

KAB Diözesanverband Osnabrück

internationale Solidarität


Partnerschaftsgebet

Gott, du bist ein Freund des Lebens und aller Menschen.
Vor dir gilt nicht die Sprache, die Hautfarbe oder die Zugehörigkeit zu einem Volk,
zu einem Stamm oder einem Erdteil. Vor die gilt der Mensch, jeder Mensch.
Allen bist du Vater, allen hast du deinen Sohn gegeben als Mensch unter Menschen,
als Bruder und Herr, damit er sie führe in der einen Menschheitsfamilie,
damit er sie leite zu einem Leben in Fülle.

Aus zwei Kontinenten, Amerika und Europa,
mit der MTC und der KAB haben wir uns zusammengefunden,
um eine Partnerschaft einzugehen.
Wir wollen eine Gemeinschaft des gegenseitigen Lernens voneinander,
eine Gemeinschaft des Betens füreinander und eine Gemeinschaft gegenseitiger Hilfe sein.

Segne diese Partnerschaft.
Gibt, dass die Begegnungen zwischen uns fruchtbar werden für eine friedliche Welt
und ein Zusammenwachsen von Amerika und Europa.
Erfülle unsere Gebete füreinander
und lass uns in unserem Gemeinsamen Handeln Zeugen deiner Liebe sein.
Hilf uns, dass wir einander helfen können.

Du Gott des Lebens,
du bist als Vater,
Wort und Geist selbst ewige,
lebendige und liebende Gemeinschaft.

Alle Gemeinschaft hat in dir Vorbild und lebt aus dir.
Sei du mit uns auf der Brücke,
die wir zwischen den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in Brasilien
und den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in Deutschland schlagen.
Begleite du unsere Schritte in eine gemeinsame Zukunft.

Amen

Liebe Freunde*innen des Weltnotwerks,
der Veränderungsprozess des Weltnotwerks hin zu mehr Wirkungsorientierung ist in vollem Gange und auf einem guten Weg.
Michael Prinz, Mitglied des Vorstandes und KAB -Präses des DV Münster, hat dazu ein Gebet geschrieben, dass den Geist der Erneuerung in unserer Kirche und des Weltnotwerks einfängt.

Lebendiger Gott,
unsere Zeiten sind turbulent.
In unserer Kirche und in unserer Welt brennt es,
wir schreien nach Veränderung und auch nach Verantwortung!
Auch in unserem Weltnotwerk stehen Veränderungen an.
Wir wollen unser Werk stark machen für die Zukunft.
Dabei vertrauen wir den Grundlagen,
auf denen das Weltnotwerk aufgebaut ist.
Wir sind gemeinsam unterwegs, ja wir sind verrückt für Gerechtigkeit,
ganz im Sinne deiner Heiligen Schrift und
den Veröffentlichungen in der christlichen Soziallehre.
Für die Menschen wollen wir unser
Weltnotwerk lebendig sein lassen und sehr wertvoll.

Sende uns deine Geisteskraft,
dass wir entscheiden können,
was uns in diesem Prozess nach vorne bringt
und was wir loslassen müssen,
damit wir frei werden für eine gute Zukunft.
Das erbitten wir mit Jesus, dem Christus,
deinen Sohn, unseren Bruder,
der versprochen hat, allzeit bei uns zu sein.
Amen
(Michael Prinz, Präses KAB Münster März 2021)

(Übersetzung in portugiesisch)

Deus vivo, estes são tempos turbulentos.
Há um incêndio em nossa igreja e em nosso mundo,
nós clamamos por mudanças e também por responsabilidade!
As mudanças também estão no horizonte em nosso Weltnotwerk.
Queremos tornar nosso trabalho forte para o futuro.
Ao fazer isso, confiamos nas fundações
sobre a qual a Weltnotwerk está construída.
Estamos a caminho juntos, sim, somos loucos por justiça,
no espírito de suas Sagradas Escrituras e
as publicações nos ensinamentos sociais cristãos.
Para as pessoas que queremos que nosso
WELTNOTWERK vivo e muito valioso.

Envie-nos seu poder espiritual
que podemos decidir
o que nos levará adiante neste processo
e do que precisamos para deixar ir
para que possamos ser livres para um bom futuro.
Isto nós perguntamos com Jesus, o Cristo,
seu filho, nosso irmão,
que prometeu estar sempre conosco.
Amém
(Michael Prinz, Capelão KAB Münster março 2021)